Exhibition by Mahmut Celayir
Preview Opening: January 1, 2025
"These journeys mark the beginning of a search, and everything starts from here.”
Mahmut Celayir reshapes the timeless relationship between nature and humanity on his canvases. His works, carrying the traces of geography, memory, and time, invite the viewer into a profound exploration. Each brushstroke opens a door to hidden stories and an intellectual journey. Before the grand exhibition curated by Mehmet Kahraman opens at FAAR Gallery in January, you are invited to step into this magical experience with a special preview in Çukurcuma.
“Bu yolculuklar bir şeyleri aramanın başlangıcıdır ve her şey bununla başlar.”
Mahmut Celayir, doğa ve insan arasındaki kadim ilişkiyi tuvallerinde yeniden şekillendirir. Coğrafyanın, belleğin ve zamanın izlerini taşıyan eserleri, izleyiciyi bir arayışın içine davet eder. Her fırça darbesi, derinliklerde saklı hikayelere ve düşünsel bir yolculuğa kapı aralar. Mehmet Kahraman’ın küratörlüğünde Ocak ayında FAAR Gallery’de açılacak büyük sergi öncesinde, Çukurcuma’da ön izleme ile bu büyülü deneyime adım atmaya davetlisiniz.
1951 Bingöl’de doğdu. 1972-1976 İstanbul Devlet Tatbiki Güzel Sanatlar Yüksek Okulu 1976-1978 Eskişehir TV Enstitüsü Grafik ve Sahne Tasarımı 1982-1984 İstanbul Devlet Tiyatrosu Sahne Tasarımı İstanbul ve Berlin’de sanat çalışmalarını sürdürüyor. KİŞİSEL SERGİLERİNDEN SEÇMELER 1977 Taksim Sanat Galerisi, İstanbul. 1978 Akdeniz Sanat Galerisi, Ankara. 1982 Bulutlar ve Silahlar, Taksim Sanat Galerisi, İstanbul. 1985 Vakko Sanat Galerisi, İstanbul. 1986 Vakko Sanat Galerisi, Ankara. 1987 Galerie Oberlicht, Berlin. 1987 Galerie Art İntercultura, Hamburg. 1988 Vakko Sanat Galerisi, Ankara. 1988 Vakko Sanat Galerisi, İstanbul. 1989 Neue Bilder, Galerie Oberlicht, Berlin. 1992 Halkbank Sanat Galerisi, Ankara. 1992 Arkeon Sanat Galerisi, İstanbul. 1992 Galeri Selvin, Ankara. 1993 Malerei, Atelier Uriel Galerie, Stuttgart. 1995 Landscaften, Galerie Zapata, Stuttgart. 1996 Malerei, Kunst und Auktions Haus, Leipzig. 1998 Galerie Uli Lang, Biberach/Riß. 1998 Landschaften, Ugge Bartle Haus, Tübingen. 1999 Seidenstrasse, Galerie im Alten Rathaus, Maichingen. 2000 Selçuk Yaşar Sanat Galerisi, İzmir. 2002 Galerie der Stadt Wablingen „ Kameralamt“, Waiblingen. 2002 Malerei, Galerie im Kornhauskeller, Ulm. 2002 Siyah Beyaz Sanat Galerisi, Ankara. 2002 Kunst im Turbinhaus, Wendlingen. 2003 Mythos Landschaft, Bretten. 2003 Rechtanwaltkanzlei, Fuhrmann-Gussmann, Stuttgart. 2004 Roads and Roots, Kunst im Heppacher, Esslingen. 2004 Atatürk Kültür Merkezi, İstanbul. 2004 Fünf Künstler aus Asien, Galerie Schloss Mochental, Ehingen Mochental. 2004 Bilder der Erde, Galerie im Oberlichtsaal, Sindelfingen. 2005 Koşuyolu Sanat Galerisi, İstanbul, 2005 Pekerun-Heimat, Galerie Fluctuating Images, Stuttgart. 2005 Kral Yolu, Almelek Sanat Galerisi, İstanbul. 2005 Landschaften, Stadtische Galerie im Kornhaus, Kircheim Unter Teck. 2005 Yollar ve Kökler, Diyarbakır Sanat Merkezi, Diyarbakır. 2006 In der Spur der Schatten, Galeri Tanner, Stuttgart. 2006 Spur hintern den Steinen, Galeri Südwestbank, Stuttgart. 2007 Ort hinter den Felsen, Galerie im Torhaus, Leutkirch. 2007 In der Spur der Schatten, Praxise Nurhan Sidal, Trochtelfingen. 2007 Die Strasse des Königs , Galeri Angelika Kallenbach, Bonn. 2008 Landschaft – Mytos und Metapher, Museen der Stadt Kornwestheim, Kornwestheim. 2009 Pekerun-Taşların arkasındaki izler, C.A.M. Sanat Galerisi, İstanbul. 2010 Traces au-dela des pierres, A I’ Universite de Rouen, Rouen_Fransa. 2010 Bir Gezginin Öğle Sonrası, C.A.M. Sanat Galerisi, İstanbul. 2011 L“apres midi d“un faune, Gallerie Spaziostudio, Milano. 2011 Pastoral Diyalog, C.A.M. Sanat Galerisi, İstanbul. 2013 Auf der Strasse des Königs, Galerie Judith Andreae, Bonn. 2013 Der Weite Blick, Ratskeller, Galerie für Zeitgenössiche Kunst, Berlin. 2014 Roads and Roots, Kunstverein Rosenheim, Rosenheim. 2015 Pekerun-II, C.A.M. Sanat Galerisi, İstanbul. 2016 Murmure des pierres, Galerie Le Capitale, Paris. 2018 C.A.M. Sanat Galerisi, Hesareg, İstanbul. 2018 Mardin Bienali, Mardin. 2021 C.A.M. Sanat Galerisi, Yelıng, İstanbul. 2024 Küntslerhaus Bregenz, Auf der Spuren der, Bregenz, Avusturya 2024 Arura Sanat Galerisi, Hora, Mardin, Türkiye GRUP SERGİLERİNDEN SEÇMELER 1977 1. Sanat Festivali, İstanbul. 1978 Görsel Sanatçılar Derneği Sergisi, İstanbul. 1981 42. Devlet Resim Sergisi 1983 17. DYO Yarışma Sergisi, Büyük Ödül. 1985 ENKA-Yarışma Sergisi, Mansiyon, İstanbul. 1992 Württembergischer Kunstverein Jahresausstellung, Stuttgart. 1992 Herbst der Kulturen, Rathaus, Stuttgart. 1993 Galerie Unterm Turm, Ausstellung „Vor Ort“, Verband bildender Künstler, Stuttgart. 2002 Ugge Bärtle Museumshaus, Kontext Landschaft, Tübingen. 2004 Goethe Enstitüsü, Passage, İstanbul. 2004 Württembergischer Kunstverein, Jahresausstellung, Stuttgart. 2005 Landschaften, Städische Galerie im Kornhaus, Kircheim-Teck. 2005 Comme un serpent qui dance, Galeri Sympra, Stuttgart. 2006 Kunstprojekt Birkenwaldstrasse, Stuttgart. 2006 Artkarlsruhe, Galerie Tanner, Karlsruhe. 2006 Winterausstellung, Galerie Tanner, Stuttgart. 2007 Un certain regard ( farkli bir bakis), Galeri La Capitale, Paris. 2008 Bakış Açısı Sıfır, Diyarbakır Sanat Merkezi, Diyarbakır. 2009 Florian Kirche, Augenblick und ewigkeit, Koblenz. 2010 Contemporary İstanbul, C.A.M. Sanat Galerisi, İstanbul. 2012 Galerie Judith Andrea, Illusion Natur, Bonn. 2013 Artkarlsruhe Sanat Fuarı, Galerie Judith Andrea, Karlsruhe. 2014 Artkalsruhe one Artist Show, Galerie Judith Andrea, Karlsruhe. 2015 Drawing Thoughts, C.A.M. Sanat Galerisi, İstanbul. 2016 Kilit Taşı/Keystone, R.E.M. Art Space, İstanbul. 2018 Forward Drawing, Galerie Judith Andreae, Bonn. 2019 Stadt Landschaften, Galerie Judith Andreae, Bonn. 2021 NGBK Galerie, Be Welat, Berlin. 2021 Baden-Baden Kunsthalle, The State and Nature, Baden-Baden. 2023 Summary Sanat Galerisi, Sanayiden Manzaralar, İstanbul 2024 Mittelrhein Müzesi, Traumlandschaft-Alptraumlandschaft, Koblenz, Almanya MAHMUT CELAYİR BIOGRAPHY 1951 Born in Bingöl Theater Stage Design 1972-1976 İstanbul State Academy of Applied Fine Arts 1976-1978 Eskişehir TV Institute Graphic and Stage Design 1982-1984 İstanbul State He continues his art studies in İstanbul and Berlin. SELECTIONS FROM PERSONAL EXHIBITIONS 1977 Taksim Art Gallery, İstanbul. 1978 Akdeniz Art Gallery, Ankara. 1982 Clouds and Weapons, Taksim Art Gallery, İstanbul. 1985 Vakko Art Gallery, İstanbul. 1986 Vakko Art Gallery, Ankara. 1987 Galerie Oberlicht, Berlin.. 1987 Galerie Art Intercultura, Hamburg. 1988 Vakko Art Gallery, Ankara. 1988 Vakko Art Gallery, İstanbul. 1989 NeueBilder, Galerie Oberlicht, Berlin. 1992 Halkbank Art Gallery, Ankara. 1992 Arkeon Art Gallery, İstanbul. 1992 Gallery Selvin, Ankara. 1993 Malerei, Atelier Uriel Galerie, Stuttgart. 1995 Landscaften, Galerie Zapata, Stuttgart. 1996 Malerei, Kunst und Auktions Haus, Leipzig. 1998 Galerie Uli Lang, Biberach/Riß. 1998 Landschaften, Ugge Bartle Haus, Tübingen. 1999 Seidenstrasse, Galerie im Alten Rathaus, Maichingen. 2000 SelçukYaşar Art Gallery, İzmir. 2002 Galerie der Stadt Wablingen „ Kameralamt“, Waiblingen. 2002 Malerei, Galerie im Kornhauskeller, Ulm. 2002 Siyah Beyaz Art Gallery, Ankara. 2002 Kunst im Turbinhaus, Wendlingen. 2003 Mythos Landschaft, Bretten. 2003 Rechtanwaltkanzlei, Fuhrmann-Gussmann, Stuttgart. 2004 Roads and Roots, Kunst im Heppacher, Esslingen. 2004 Atatürk Cultural Center, İstanbul. 2004 Fünf Künstleraus Asien, Galerie Schloss Mochental, Ehingen Mochental. 2004 Bilder der Erde, GalerieimOberlichtsaal, Sindelfingen. 2005 Koşuyolu Art Gallery, İstanbul, 2005 Pekerun-Heimat, Galerie Fluctuating Images, Stuttgart. 2005 King’s Road, Almelek Art Gallery, İstanbul. 2005 Landschaften, Stadtische Galerie im Kornhaus, Kircheim Unter Teck. 2005 Roads and Roots, Diyarbakır Art Gallery, Diyarbakır. 2006 In der Spur der Schatten, Galeri Tanner, Stuttgart. 2006 Spur hintern den Steinen, Galeri Südwestbank, Stuttgart. 2007 Ort hinter den Felsen, Galerie im Torhaus, Leutkirch. 2007 In der Spur der Schatten, Praxise Nurhan Sidal, Trochtelfingen. 2007 Die Strasse des Königs, Galeri Angelika Kallenbach, Bonn. 2008 Landschaft – Mytos und Metapher, Museen der Stadt Kornwestheim, Kornwestheim. 2009 Pekerun-Traces behind stones, C.A.M. Art Gallery, İstanbul. 2010 Traces au-dela des pierres, A I’ Universite de Rouen, Rouen_France. 2010 An Afternoon of a Traveler, C.A.M. Art Gallery, İstanbul. 2011 L“apres midi d“un faune, Gallerie Spaziostudio, Milano. 2011 Pastoral Dialogue, C.A.M. Art Gallery, İstanbul. 2013 Auf der Strasse des Königs, Galerie Judith Andreae, Bonn. 2013 Der Weite Blick, Ratskeller, Galerie für Zeitgenössiche Kunst, Berlin. 2014 Roads and Roots, Kunstverein Rosenheim, Rosenheim. 2015 Pekerun-II, C.A.M. Art Gallery, İstanbul. 2016 Murmure des Pierres, Galerie Le Capitale, Paris. 2018 C.A.M. Art Gallery, Hesareg, İstanbul. 2018 Mardin Biennial, Mardin. 2021 C.A.M. Art Gallery, Yelling, İstanbul. 2024 Küntslerhaus Bregenz, Auf der Spuren der, Bregenz, Austria 2024 Arura Art Gallery, Hora, Mardin, Türkiye SELECTIONS FROM GROUP EXHIBITIONS 1977 The 1st Arts Festival, İstanbul. 1978 Visual Artists Association Exhibition, İstanbul. 1981 The 42nd State Painting Exhibition 1983 The 17th DYO Competition Exhibition, Grand Prize. 1985 ENKA-Competition Exhibition, Honorable Mention, İstanbul. 1992 WürttembergischerKunstverein Jahresausstellung, Stuttgart. 1992 Herbst der Kulturen, Rathaus, Stuttgart. 1993 Galerie UntermTurm, Ausstellung “Vor Ort“, Verband bildender Künstler, Stuttgart. 2002 Ugge Bärtle Museumshaus, Kontext Landschaft, Tübingen. 2004 Goethe Institute, Passage, İstanbul. 2004 Württembergischer Kunstverein, Jahresausstellung, Stuttgart. 2005 Landschaften, Städische Galerie im Kornhaus, Kircheim-Teck. 2005 Comme un serpent qui dance, Galeri Sympra, Stuttgart. 2006 Kunstprojekt Birkenwaldstrasse, Stuttgart. 2006 Artkarlsruhe, Galerie Tanner, Karlsruhe. 2006 Winterausstellung, Galerie Tanner,Stuttgart. 2007 Uncertain regard (a different look), Galeri La Capitale, Paris. 2008 Zero Point of View, Diyarbakır Art Center, Diyarbakır. 2009 Florian Kirche, Augenblick und ewigkeit, Koblenz. 2010 Contemporary Istanbul, C.A.M. Art Center, İstanbul. 2012 Galerie Judith Andrea, Illusion Natur, Bonn. 2013 Artkarlsruhe Art Fair, Galerie Judith Andrea, Karlsruhe. 2014 Artkalsruhe one Artist Show, Galerie Judith Andrea, Karlsruhe. 2015 Drawing Thoughts, C.A.M. Art Gallery, İstanbul. 2016 Keystone, R.E.M. Art Space, İstanbul. 2018 Forward Drawing, Galerie Judith Andreae, Bonn. 2019 Stadt Landschaften, Galerie Judith Andreae, Bonn. 2021 NGBK Galerie, Be Welat, Berlin. 2021 Baden-Baden Kunsthalle, The State and Nature, Baden-Baden. 2023 Summary Art Gallery, Sanayiden Manzaralar, İstanbul 2024 Mittelrhein Museum, Traumlandschaft-Alptraumlandschaft, Koblenz, Germany